My understanding was that EMU objects were to be placed somewhere in the room. I didn't figured out how to use the GUI layer for drawing them. So, I've placed EMU objects in a specific part of the room, made a specific viewport to show them without scaling and used room coordinates.